الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
|
Galatia |
gal-at-ee'-ah |
G1053 |
Γαλατία |
|
de |
deh |
G1161 |
δέ |
يأمر، امر، يوصي، يفرض. يرتب، مرتب |
diatassō |
dee-at-as'-so |
G1299 |
διατάσσω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
جمع |
logia |
log-ee'-ah |
G3048 |
λογία |
هكذا |
houtō |
hoo'-to |
G3779 |
οὕτω |
عن , على , حول , من جهة , لأجل |
peri |
per-ee' |
G4012 |
περί |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
كل واحد، كلّ من، كل (اغفلت لكثرة ورودها) |
hekastos |
hek'-as-tos |
G1538 |
ἕκαστος |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
|
euodoō |
yoo-od-o'-o |
G2137 |
εὐοδόω |
يكنز , يذخر , خازن , مخزون |
thēsaurizō |
thay-sow-rid'-zo |
G2343 |
θησαυρίζω |
جمع |
logia |
log-ee'-ah |
G3048 |
λογία |
لا , ما , ليس |
mē |
may |
G3361 |
μή |
واحد , واحدة ,احد , احدى , أوّل |
mia |
mee'-ah |
G3391 |
μία |
عندما , متى , كلما |
hotan |
hot'-an |
G3752 |
ὅταν |
سبت , اسبوع |
sabbaton |
sab'-bat-on |
G4521 |
σάββατον |
يضع , يُودِع , يجعل , يطرح , يخلع , يبذل , يستقر , يجثو , يُقيم |
tithēmi |
tith'-ay-mee |
G5087 |
τίθημι |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
|
de |
deh |
G1161 |
δέ |
يجوز، يجتاز، مجتاز، يمر، مرور، يذهب، يذيع، يعبر، يجول |
dierchomai |
dee-er'-khom-ahee |
G1330 |
διέρχομαι |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
|
Makedonia |
mak-ed-on-ee'-ah |
G3109 |
Μακεδονία |
عندما , متى , كلما |
hotan |
hot'-an |
G3752 |
ὅταν |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
بلا خوف |
aphobōs |
af-ob'-oce |
G870 |
ἀφόβως |
بينظر، ناظر، منظور، يبصر, بصير، مبصر، يرى، يتحرّز |
blepō |
blep'-o |
G991 |
βλέπω |
|
de |
deh |
G1161 |
δέ |
ان (اداة شرط) (اغفلت) |
ean |
eh-an' |
G1437 |
ἐάν |
يفعل , فاعل , يعمل , عمل , عامل , يصنع , يشتغل , يتاجر |
ergazomai |
er-gad'-zom-ahee |
G2038 |
ἐργάζομαι |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
رب , سيد , مولى صاحب (الله : في بعض الشواهد) |
kurios |
koo'-ree-os |
G2962 |
κύριος |
|
Timotheos |
tee-moth'-eh-os |
G5095 |
Τιμόθεος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
اخ |
adelphos |
ad-el-fos' |
G80 |
ἀδελφός |
سلام، سلامة، صلح، مصالحة، امان |
eirēnē |
i-rah'-nay |
G1515 |
εἰρήνη |
يتوقع، ينتظر |
ekdechomai |
ek-dekh'-om-ahee |
G1551 |
ἐκδέχομαι |
يحتقر , محتقر , حقير , يزدرى , مزدرى |
exoutheneō |
ex-oo-then-eh'-o |
G1848 |
ἐξουθενέω |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
لا , ما , ليس |
mē |
may |
G3361 |
μή |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
يشيّع , يجهّز للسفر |
propempō |
prop-em'-po |
G4311 |
προπέμπω |
مَن , ما , اىّ , لماذا , كم |
tis |
tis |
G5100 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
اخ |
adelphos |
ad-el-fos' |
G80 |
ἀδελφός |
|
Apollōs |
ap-ol-loce' |
G625 |
Ἀπολλώς |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
تتيسر فرصة , يتوفت وقت , يتفرغ ل |
eukaireō |
yoo-kahee-reh'-o |
G2119 |
εὐκαιρέω |
مشيئة , ارادة |
thelēma |
thel'-ay-mah |
G2307 |
θέλημα |
الآن , الحاضر , هذا |
nun |
noon |
G3568 |
νῦν |
طريق , مسيرة , سفر , سبيل |
hodos |
hod-os' |
G3598 |
ὁδός |
عندما , متى , كلما |
hotan |
hot'-an |
G3752 |
ὅταν |
على كل حال , لا ابدّ , البتة , مطلقا |
pantōs |
pan'-toce |
G3843 |
πάντως |
يطلب الى , يلتمس , يتضرّع , يعظ , واعظ , يعزّى , يتعزّى |
parakaleō |
par-ak-al-eh'-o |
G3870 |
παρακαλέω |
عن , على , حول , من جهة , لأجل |
peri |
per-ee' |
G4012 |
περί |
كثير , اكثر , عظيم , جزيل , شديد , طويل , جدا , يمضي |
polus polos |
pol-oos' |
G4183 |
πολύς πολλός |