الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يحب، محبوب، حب، محبة |
agapaō |
ag-ap-ah'-o |
G25 |
ἀγαπάω |
يَعرف، يُعرّف, عارف. معروف, يعلم, عالم, يفهم |
ginōskō |
ghin-oce'-ko |
G1097 |
γινώσκω |
ان، اذا، لو |
ei |
i |
G1487 |
εἰ |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
هذا |
houtos houtoi hautē hautai |
hoo'-tos hoo'-toy how'-tay how'-tahee |
G3778 |
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται |
مَن , ما , اىّ , لماذا , كم |
tis |
tis |
G5100 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
اكل، اكلة، مأكل، طعام. صدأ |
brōsis |
bro'-sis |
G1035 |
βρῶσις |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
ما ذبح لوثن، مذبوح لوثن، ما ذبج لصنم |
eidōlothuton |
i-do-loth'-oo-ton |
G1494 |
εἰδωλόθυτον |
صنم، وثن |
eidōlon |
i'-do-lon |
G1497 |
εἴδωλον |
واحد فواحد |
heis |
hice |
G1520 |
εἷς |
آخر , شيء...آخر , غير , متغيّر |
heteros |
het'-er-os |
G2087 |
ἕτερος |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
العالم , زينة |
kosmos |
kos'-mos |
G2889 |
κόσμος |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
ولا واحد او احد , ولا شيء |
oudeis |
oo-dice' |
G3762 |
οὐδείς |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
عن , على , حول , من جهة , لأجل |
peri |
per-ee' |
G4012 |
περί |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ارض، بر، عالم، تربة |
gē |
ghay |
G1093 |
γῆ |
|
ei per |
i per |
G1512 |
εἴ περ |
|
eite |
i'-teh |
G1535 |
εἴτε |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
رب , سيد , مولى صاحب (الله : في بعض الشواهد) |
kurios |
koo'-ree-os |
G2962 |
κύριος |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
سماء , سماوي |
ouranos |
oo-ran-os' |
G3772 |
οὐρανός |
كثير , اكثر , عظيم , جزيل , شديد , طويل , جدا , يمضي |
polus polos |
pol-oos' |
G4183 |
πολύς πολλός |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
طعام |
brōma |
bro'-mah |
G1033 |
βρῶμα |
ان (اداة شرط) (اغفلت) |
ean |
eh-an' |
G1437 |
ἐάν |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
ليس , لا .. ولا ... |
oute |
oo'-teh |
G3777 |
οὔτε |
يَحضر , يُحضر , حاضر , يقدّم , يظهر , يقف , واقف , يقوم , يقيم , يثبت |
paristēmi paristanō |
par-is'-tay-mee par-is-tan'-o |
G3936 |
παρίστημι παριστάνω |
يفضل , يستفضل , فاضل , متفاضل , فضلة , يزيد , يزداد , يكثر , مكثر , كثير , يفيض , يجزل |
perisseuō |
per-is-syoo'-o |
G4052 |
περισσεύω |
يعوز , معتاز , ينقص , يحتاج , يفرغ , يخيب (يأتي متأخر ) |
hustereō |
hoos-ter-eh'-o |
G5302 |
ὑστερέω |
يأكل , اكل , يطعم |
phagō |
fag'-o |
G5315 |
φάγω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يمرض، مريض، يضعف، ضعيف |
astheneō |
as-then-eh'-o |
G770 |
ἀσθενέω |
بينظر، ناظر، منظور، يبصر, بصير، مبصر، يرى، يتحرّز |
blepō |
blep'-o |
G991 |
βλέπω |
يصير، يكون (المعاني الاخرى التي اقتضتها الترجمة): يحدث، يجرى، يحصل، يتفق، يعرض. يكوّن، يتكوّن، يجعل، يصنع، مولود. يتحوّل، متحوّل. يقع، يسقط، |
ginomai |
ghin'-om-ahee |
G1096 |
γίνομαι |
سلطان |
exousia |
ex-oo-see'-ah |
G1849 |
ἐξουσία |
لئلا |
mēpōs mē pōs |
may'-poce may poce |
G3381 |
μήπως μή πως |
هذا |
houtos houtoi hautē hautai |
hoo'-tos hoo'-toy how'-tay how'-tahee |
G3778 |
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται |
صدمة , مصدمة , عثرة , معثرة |
proskomma |
pros'-kom-mah |
G4348 |
πρόσκομμα |
عسى , لعل , لئلا , حتى لا |
pōs |
poce |
G4458 |
πώς |
|
humōn |
hoo-mone' |
G5216 |
ὑμῶν |