العنوان
1: | مِن بولسَ وسِلْوانُسَ وتيموثاوُسَ، الى كنيسةِ التِّسالونيكيِّين، التي في اللهِ أَبينا، وفي الرَّبِّ يَسوعَ المسيح؛ |
2: | نِعمةٌ لكم، وسلامٌ منَ اللهِ الآبِ والرَّبِّ يسوعَ المسيح.
|
شكر وثناء ودعاء |
3: | يَجبُ عَلَينا أَن نَشكُرَ اللهَ دائمًا مِن أَجلِكم، أَيُّها الإِخوةُ؛ وذلكَ حَقٌّ، لأَنَّ إِيمانَكم يَنمو جِدًّا، ومَحبَّةَ كلِّ واحدٍ مِنكم جميعًا، للآخَرينَ، تَزدادُ كثيرًا. |
4: | ولذلكَ نحنُ نَفْتخِرُ بكم لدى كنائسِ اللهِ، لِصَبْرِكم وإِيمانِكم في جميعِ الاضْطِهاداتِ والمضايقِ التي تُكابِدونَها. |
5: | وإِنَّ هذا لَدَليلُ حُكمِ اللهِ العَدْلِ، الذي بهِ تُؤَهَّلونَ لملكوتِ اللهِ الذي لأَجْلِهِ تتأَلَّمون. |
6: | إِذ إِنَّهُ منَ العَدلِ، عِندَ اللهِ، أَن يُجازيَ بالضِّيقِ الذينَ يُضايِقونَكم، |
7: | ويَجزيَكم أَنتمُ المُضايَقينَ، بالرَّاحةِ مَعَنا، عِندَ تَجلّي الرَّبِّ يَسوعَ منَ السَّماءِ، معَ ملائِكةِ قُدْرَتهِ، |
8: | في لَهيبِ نارٍ، لِيَنتَقِمَ منَ الذينَ لا يَعرفونَ اللهَ، والذينَ لا يُطيعونَ إِنجيلَ رَبِّنا يسوع. |
9: | فأُولئكَ سَيُعاقَبونَ بالهلاكِ الأَبديّ، ((بعيدًا)) مِن وَجهِ الرَّبِّ، ومِن مَجدِ قُدرتِه، |
10: | عِندَما يَأتي، في ذلِكَ اليومِ، لِيَتَمجَّدَ في قِدِّيسيهِ، ويَظهَرَ عجيبًا في جميعِ الذينَ آمنوا. وأَنتم قد آمَنتم بشَهادَتِنا!
|
11: | لهذا أَيضًا لا نَنقَطِعُ عنِ الصَّلاةِ لأَجْلِكم، لكي يَجعَلَكم إِلهُنا أَهْلاً لدَعْوتِكم، ويُحقِّقَ بقُدرتِهِ جميعَ رَغَباتِكمُ الصَّالِحةِ، ونَشاطَ إِيمانِكم، |
12: | حتَّى يُمجَّدَ اسمُ رَبِّنا يَسوعَ فيكم، وتُمجَّدوا أَنتم فيهِ، على حَسبِ نِعمةِ إِلهِنا والرَّبِّ يسوع المسيح.
|
|
الفصل : 2 |
مجيء الرب يسوع
1: | أَمَّا مِن جهةِ مَجيءِ رَبِّنا يسوعَ المسيحِ، وجَمْعِنا لَديهِ، فإِنَّا نسأَلُكم،َ أَيُّها الإِخوةُ، |
2: | أَن لا تكونوا سَريعِي التَّزَعرُعِ في أَذْهانِكم، ولا تَرتاعوا مِن وَحيٍ أَو كلمةٍ أَو رِسالةٍ كأَنَّها مِنَّا، على أَنَّ يومَ الرَّبِّ قَريب. |
3: | لا يَخدَعنَّكم أَحدٌ بوَجهٍ منَ الوُجوهِ، إِذ لا بُدَّ مِن قَبلُ أَن يَأْتيَ الجُحودُ، ويَظهرَ إِنسانُ الإِثْمِ، ابنُ الهَلاكِ، |
4: | المضادُّ، المُترفِّعُ فَوقَ كلِّ ما يُدعى إِلهًا أَو مَعْبودًا، حَتَّى لَيَجلِسُ هوَ نفسُهُ في هَيكلِ اللهِ، ويُري مِن نَفْسِهِ أَنَّهُ هُوَ الله.
|
5: | ألا تَذكُرونَ أَنّي كُنتُ أَقولُ لكم ذلكَ وأَنا بَعدُ عِندَكم؟ |
6: | والآنَ، فأَنتِم تَعلمون ما يَعوقُهُ لكي لا يَظهَرَ إِلاَّ في أَوانِه. |
7: | فإِنَّ سِرَّ الإِثْمِ قد أَخذَ في العَملِ، غيرَ أَنَّ العائِقَ لا يَنفَكُّ حائلاً الى أَنْ يُرفَعَ منَ الوَسَطِ، |
8: | وعِندئذٍ يَظهرُ المُنافِقُ الذي يُبيدُه الرَّبُّ ((يَسوعُ)) بنَفْخةِ فمِهِ، ويُلاشيهِ بِسَنى مجيئِه. |
9: | فإِنَّ مَجيءَ ((المُنافقِ)) سيَصحَبُهُ، بفِعْلِ إِبليسَ، شَتَّى أَنواعِ العجائب والآياتِ والخوارِقِ الكاذِبةِ، |
10: | وكلُّ خُدعةٍ لِلإثمِ لِلَّذينَ يَهلِكَونَ، لأَنَّهم لم يَقبَلوا مَحبَّةَ الحَقِّ التي تُخلِّصُهم. |
11: | ولذلكَ يُرسِلُ اللهُ إِلَيهم قُوَّةَ تَضْليلٍ، تَجعلُهم يُصدِّقون الكَذِبَ، |
12: | حتَّى يُدانَ جميعُ الذينَ لم يُؤْمنوا بالحقِّ، بلِ ارْتَضَوْا بالإِثم.
|
تحريض على الثبات |
13: | أَمَّا نحنُ فيَجبُ عَلينا الشُّكرُ للهِ بلا انقطاعٍ مِن أَجلِكم، أَيُّها الإِخوةُ أَحبَّاءُ الرَّبّ؛ لأَنَّ اللهَ قدِ اختارَكم، مِنَ البَدْءِ، ليُخلِّصَكم بتَقديسِ الرُّوحِ ((القُدُسِ)) والإِيمانِ بالحقّ. |
14: | وإِلى هذا قد دَعاكم بتَبْشيرِنا بالإِنجيلِ لِتَقْتَنُوا مَجدَ رَبِّنا يَسوعَ المسيح. |
15: | فاثبُتوا إِذَنْ، أَيُّها الإِخوة، وتمَسَّكوا بالتَّقاليدِ التي تَعلَّمتموها مِنَّا إِمَّا بكلامِنا وإِمَّا بِرسائِلِنا. |
16: | ورَبُّنا يسوعُ المسيحُ نفسُهُ، واللهُ أَبونا الذي أَحبَّنا، وآتانا بِنِعْمتِهِ تَعزِيَةً أَبديَّةً ورَجاءً صالحًا، |
17: | يُعزِّيانِ قلوبَكم ويثبِّتانِكم في كلِّ عَمَلٍ وقَولٍ صالح.
|
|
الفصل : 3 |
1: | وبَعدُ، أَيُّها الإِخوةُ، صَلُّوا لأَجلِنا حتَّى تُواصِلَ كَلمةُ اللهِ جَرْيَها وتُمَجَّدَ كما عِندَكم، |
2: | ونُنْقَذَ مِنَ النَّاسِ الأَردياء الأَشرار: إِذ إِنَّ الإِيمانَ ليسَ للجميع. |
3: | إِنَّهُ لأَمينٌ الرَّبُّ الذي يُثبِّتُكم ويَحفظُكم منَ الشِّرِّير. |
4: | ولنا الثِّقةُ بكم، في الرَّبِّ، أَنَّكم تفعَلونَ وستَفْعلونَ ما نُوصيكم بِه. |
5: | وَلْيُرشِدِ الرَّبُّ قُلوبَكم الى مَحبَّةِ الرَّبِّ، والى صَبرِ المسيح.
|
تحريض على العمل واجتناب الكسل |
6: | ونُوصيكم، أَيُّها الإِخوةُ، باسمِ الرَّبِّ يسوعَ المسيحِ، أَنْ تَجْتَنِبوا كلَّ واحدٍ منَ الإِخوةِ يَسْلُكُ في الكَسَلِ، ولا يَتقيَّدُ بالتَّقليدِ الذي تَسلَّمتُموهُ مِنَّا. |
7: | وأَنتم تَعلمونَ كيفَ يَنْبَغي أَنْ تَقْتَدوا بنا: إِنَّا نحنُ لم نُخْلِدْ الى الكسلِ في ما بَيْنَكم، |
8: | ولَم نَأْكُلْ خُبزَ أَحدٍ مَجَّانًا؛ بل كنَّا نَشتغِلُ بتعبٍ وكَدٍّ، لَيلاً ونَهارًا، لكي لا نُثَقِّلَ على أَحدٍ مِنكم، |
9: | لا لأَنَّهُ ليسَ لنا سُلطانٌ، بل لِنَجعلَ لكم مِن أَنفُسِنا مِثالاً تَقتَدونَ بهِ.
|
10: | لمَّا كنَّا عِندَكم كنَّا نُوصيكم بهذا: إِن كانَ أَحدٌ لا يُريدُ أَن يَشْتَغِلَ فلا يَأْكُلْ! |
11: | وقد بَلَغَنا أَنَّ فيكم قَوْمًا يَسلُكونَ في الكسَلِ، فلا يَشْتغِلونَ بل يتَشاغلونَ بما لا طائِلَ فيه. |
12: | فَنُوصي أَمثالَ هؤُلاءِ، ونُناشِدُهم بالرَّبِّ يسوعَ المسيحِ، أَنْ يَشْتَغِلوا في سَكينةٍ، ويَأْكلوا من خُبزِهمِ الخاصّ.
|
13: | وأَمَّا أَنتم، أَيُّها الإِخوةُ، فلا تَمَلُّوا فِعْلَ الخير. |
14: | وإِن كانَ أَحدٌ لا يُطيعُ ما نَقولُهُ في هذِهِ الرِّسالةِ، فمَيِّزوهُ، ولا تُخالِطوهُ، لكي يَخْجَل. |
15: | ولكِنْ، لا تَنظروا إليهِ نَظَرَكم الى عَدوٍّ، بل عِظوهُ كأَخ.
|
ختام |
16: | ورَبُّ السَّلامِ هُوَ نَفسُهُ، يُؤْتيكمُ السَّلامَ دائمًا ومِن كلِّ وَجه! الرَّبُّ معَكم أَجمعين! |
17: | السَّلامُ بخَطِ يدي، أَنا بولسَ. وهوَ العلامةُ في كلِّ رسالةٍ ((مِنّي)): هكذا أَكتب. |
18: | نِعمةُ رَبِّنا يَسوعَ المَسيحِ مَعَكم أَجْمعين!
|