الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
خدمة |
diakonia |
dee-ak-on-ee'-ah |
G1248 |
διακονία |
عن , على , حول , من جهة , لأجل |
peri |
per-ee' |
G4012 |
περί |
فضل , افضل , فضول , يزيد , اوفر , اعظم , اكثر , كثيرا , مفرط , الى الغاية , تشدي |
perissos |
per-is-sos' |
G4053 |
περισσός |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
اخ |
adelphos |
ad-el-fos' |
G80 |
ἀδελφός |
|
de |
deh |
G1161 |
δέ |
فخر , افتخار |
kauchēma |
kow'-khay-mah |
G2745 |
καύχημα |
قيثارة |
kithara |
kith-ar'-ah |
G2788 |
κιθάρα |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
نصيب , قسم , جزء , جزئيا , ناحية , جانب , جهة , قبيل , بعض , فرد , ترتيب , تفصيل |
meros |
mer'-os |
G3313 |
μέρος |
لا , ما , ليس |
mē |
may |
G3361 |
μή |
يهيئ , يستعد |
paraskeuazō |
par-ask-yoo-ad'-zo |
G3903 |
παρασκευάζω |
يرسل , مرسَل , مرسِل |
pempō |
pem'-po |
G3992 |
πέμπω |
|
toutō |
too'-to |
G5129 |
τούτῳ |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
غير مستعد |
aparaskeuastos |
ap-ar-ask-yoo'-as-tos |
G532 |
ἀπαρασκεύαστος |
ان (اداة شرط) (اغفلت) |
ean |
eh-an' |
G1437 |
ἐάν |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
يجد |
heuriskō |
hyoo-ris'-ko |
G2147 |
εὑρίσκω |
يَخجل , يُخجل , يُخزي , يشين |
kataischunō |
kat-ahee-skhoo'-no |
G2617 |
καταισχύνω |
فخر , افتخار |
kauchēsis |
kow'-khay-sis |
G2746 |
καύχησις |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
|
Makedōn |
mak-ed-ohn' |
G3110 |
Μακεδών |
لئلا |
mēpōs mē pōs |
may'-poce may poce |
G3381 |
μήπως μή πως |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
|
tautē tautēn tautēs |
tow-'tay tow'-tane tow'-tace |
G5026 |
ταύτῃ ταύτην ταύτης |
ثقة , جسارة , جوهر |
hupostasis |
hoop-os'-tas-is |
G5287 |
ὑπόστασις |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
صالح، صلاح، خير، جيّد، حسن |
agathos |
ag-ath-os' |
G18 |
ἀγαθός |
اكتفاء، قناعة |
autarkeia |
ow-tar'-ki-ah |
G841 |
αὐτάρκεια |
يستطيع، مستطاع، يمكن، ممكن، قدير، قادر، مقتدر، قوى، قوة |
dunatos |
doo-nat-os' |
G1415 |
δυνατός |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
في كل حين , دائما |
pantote |
pan'-tot-eh |
G3842 |
πάντοτε |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
يفضل , يستفضل , فاضل , متفاضل , فضلة , يزيد , يزداد , يكثر , مكثر , كثير , يفيض , يجزل |
perisseuō |
per-is-syoo'-o |
G4052 |
περισσεύω |
نعمة , فضل , احسان , منّة , شكر , شكرا , يشكر |
charis |
khar'-ece |
G5485 |
χάρις |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
خدمة |
diakonia |
dee-ak-on-ee'-ah |
G1248 |
διακονία |
شكر |
eucharistia |
yoo-khar-is-tee'-ah |
G2169 |
εὐχαριστία |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
خدمة |
leitourgia |
li-toorg-ee'-ah |
G3009 |
λειτουργία |
وحده , فقط , غير |
monon |
mon'-on |
G3440 |
μόνον |
يفضل , يستفضل , فاضل , متفاضل , فضلة , يزيد , يزداد , يكثر , مكثر , كثير , يفيض , يجزل |
perisseuō |
per-is-syoo'-o |
G4052 |
περισσεύω |
كثير , اكثر , عظيم , جزيل , شديد , طويل , جدا , يمضي |
polus polos |
pol-oos' |
G4183 |
πολύς πολλός |
يسدّ |
prosanaplēroō |
pros-an-ap-lay-ro'-o |
G4322 |
προσαναπληρόω |
|
tautē tautēn tautēs |
tow-'tay tow'-tane tow'-tace |
G5026 |
ταύτῃ ταύτην ταύτης |
اعواز , نقصان , احتياج |
husterēma |
hoos-ter'-ay-mah |
G5303 |
ὑστέρημα |