الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يفتكر، يظن، يرى، يحسب، يظهر، يرتئي، معتبر، استحسان |
dokeō |
dok-eh'-o |
G1380 |
δοκέω |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
يدخل، يداخل، داخل، دخول، يجيء |
eiserchomai |
ice-er'-khom-ahee |
G1525 |
εἰσέρχομαι |
وعد , موعد , خبر |
epaggelia |
ep-ang-el-ee'-ah |
G1860 |
ἐπαγγελία |
يترك , يَبقى , يُبقي , بقاء |
kataleipō |
kat-al-i'-po |
G2641 |
καταλείπω |
راحة |
katapausis |
kat-ap'-ow-sis |
G2663 |
κατάπαυσις |
لكي لا , لئلا , البتة , لعلّ , عسى |
mēpote mē pote |
may'-pot-eh may pot'-eh |
G3379 |
μήποτε μή ποτε |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
مَن , ما , اىّ , لماذا , كم |
tis |
tis |
G5100 |
τίς |
يعوز , معتاز , ينقص , يحتاج , يفرغ , يخيب (يأتي متأخر ) |
hustereō |
hoos-ter-eh'-o |
G5302 |
ὑστερέω |
|
phobeō |
fob-eh'-o |
G5399 |
φοβέω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
عصيان، معصية |
apeitheia |
ap-i'-thi-ah |
G543 |
ἀπείθεια |
يترك، يبقى |
apoleipō |
ap-ol-ipe'-o |
G620 |
ἀπολείπω |
نفس، عين، ذات (اداة توكيد) |
autos |
ow-tos' |
G846 |
αὐτός |
ب (بواسطة)، في، بسبب (اغفلت لكثرة ورودها) |
dia |
dee-ah' |
G1223 |
διά |
يدخل، يداخل، داخل، دخول، يجيء |
eiserchomai |
ice-er'-khom-ahee |
G1525 |
εἰσέρχομαι |
اذ , اذ ذاك , والا , لما , بما ان |
epei |
ep-i' |
G1893 |
ἐπεί |
يبشر |
euaggelizō |
yoo-ang-ghel-id'-zo |
G2097 |
εὐαγγελίζω |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
اولا , في الأول , قبلا , سالف , سابق |
proteron |
prot'-er-on |
G4386 |
πρότερον |
مَن , ما , اىّ , لماذا , كم |
tis |
tis |
G5100 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
|
Dabid |
dab-eed' |
G1138 |
Δαβίδ |
ان (اداة شرط) (اغفلت) |
ean |
eh-an' |
G1437 |
ἐάν |
يقول , يذكر , يسمي |
ereō |
er-eh'-o |
G2046 |
ἐρέω |
يوم , نهار , غد |
hēmera |
hay-mer'-ah |
G2250 |
ἡμέρα |
قلب , بال |
kardia |
kar-dee'-ah |
G2588 |
καρδία |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
مع |
meta |
met-ah' |
G3326 |
μετά |
يعيّن , يتعيّن , معيّن , يحتم , محتوم |
horizō |
hor-id'-zo |
G3724 |
ὁρίζω |
ايضا |
palin |
pal'-in |
G3825 |
πάλιν |
هذا اليوم , اليوم |
sēmeron |
say'-mer-on |
G4594 |
σήμερον |
يقسّي , يتقسى |
sklērunō |
sklay-roo'-no |
G4645 |
σκληρύνω |
مَن , ما , اىّ , لماذا , كم |
tis |
tis |
G5100 |
τίς |
بهذا المقدار , بمقدار ما , بقدر , هذا عدده , هذه مدته , هذه الكثرة , مثل هذا |
tosoutos |
tos-oo'-tos |
G5118 |
τοσοῦτος |
|
humōn |
hoo-mone' |
G5216 |
ὑμῶν |
صوت , قول , لغة |
phōnē |
fo-nay' |
G5456 |
φωνή |
وقت , زمان , مدة , يدوم |
chronos |
khron'-os |
G5550 |
χρόνος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
مفصل |
harmos |
har-mos' |
G719 |
ἁρμός |
خارق |
diikneomai |
dee-ik-neh'-om-ahee |
G1338 |
διΐκνέομαι |
ذو حدّين |
distomos |
dis'-tom-os |
G1366 |
δίστομος |
فعال |
energēs |
en-er-gace' |
G1756 |
ἐνεργής |
فكر , اختراع |
enthumēsis |
en-thoo'-may-sis |
G1761 |
ἐνθύμησις |
نية |
ennoia |
en'-noy-ah |
G1771 |
ἔννοια |
يحيا , حي , حياة , يعيش |
zaō |
dzah'-o |
G2198 |
ζάω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
قلب , بال |
kardia |
kar-dee'-ah |
G2588 |
καρδία |
مميّز |
kritikos |
krit-ee-kos' |
G2924 |
κριτικός |
كلمة , كلام , قول , خبر , حكاية , شفاها , علة , سبب , دعوى , حق , امر , حساب , يحاسب , يحتسب |
logos |
log'-os |
G3056 |
λόγος |
سيف |
machaira |
makh'-ahee-rah |
G3162 |
μάχαιρα |
موهبة , مفرق |
merismos |
mer-is-mos' |
G3311 |
μερισμός |
مخّ |
muelos |
moo-el-os' |
G3452 |
μυελός |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
|
tomōteros |
tom-o'-ter-os |
G5114 |
τομώτερος |
لاجل , من اجل , عوضا عن , من جهة , مع , عن , في , على , ب , ل , افضل , اوفر , اكثر , كثير , فائق , فوق |
huper |
hoop-er' |
G5228 |
ὑπέρ |
نفس , حياة , قلب |
psuchē |
psoo-khay' |
G5590 |
ψυχή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
غير ظاهر |
aphanēs |
af-an-ace' |
G852 |
ἀφανής |
عار، عريان، عرى، مجرّد |
gumnos |
goom-nos' |
G1131 |
γυμνός |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
خليقة , خلق , مخلوق , نرنيب |
ktisis |
ktis'-is |
G2937 |
κτίσις |
كلمة , كلام , قول , خبر , حكاية , شفاها , علة , سبب , دعوى , حق , امر , حساب , يحاسب , يحتسب |
logos |
log'-os |
G3056 |
λόγος |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
حيث |
ou |
oo |
G3756 |
οὐ |
عين |
ophthalmos |
of-thal-mos' |
G3788 |
ὀφθαλμός |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
مكشوف |
trachēlizō |
trakh-ay-lid'-zo |
G5136 |
τραχηλίζω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
رئيس كهنة |
archiereus |
ar-khee-er-yuce' |
G749 |
ἀρχιερεύς |
يجوز، يجتاز، مجتاز، يمر، مرور، يذهب، يذيع، يعبر، يجول |
dierchomai |
dee-er'-khom-ahee |
G1330 |
διέρχομαι |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
|
Iēsous |
ee-ay-sooce' |
G2424 |
Ἰησοῦς |
يمسك , يتمسك , ممسك , متمسّك , ماسك , تمسّك , يحفظ , يملك , يقبض |
krateō |
krat-eh'-o |
G2902 |
κρατέω |
عظيم , كبير , يكبر , شديد |
megas |
meg'-as |
G3173 |
μέγας |
اعترلف , اقرار |
homologia |
hom-ol-og-ee'-ah |
G3671 |
ὁμολογία |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
سماء , سماوي |
ouranos |
oo-ran-os' |
G3772 |
οὐρανός |
ابن |
uihos |
hwee-os' |
G5207 |
υἱός |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
معونة، عون |
boētheia |
bo-ay'-thi-ah |
G996 |
βοήθεια |
رحمة |
eleos |
el'-eh-os |
G1656 |
ἔλεος |
موافق , في حينه |
eukairos |
yoo'-kahee-ros |
G2121 |
εὔκαιρος |
يجد |
heuriskō |
hyoo-ris'-ko |
G2147 |
εὑρίσκω |
عرش , كرسي |
thronos |
thron'-os |
G2362 |
θρόνος |
يأخذ , أخْذ , آخِذ , مأخوذ , ينزع , يَقبل , ينال , يتناول , يحصل , يصيب , (يشاور) |
lambanō |
lam-ban'-o |
G2983 |
λαμβάνω |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
مجاهرة , جهرا , جهارا , علانية , جراءة , ثقة |
parrhēsia |
par-rhay-see'-ah |
G3954 |
παῤῥησία |
يتقدم , يجيء , يأتي , يحضر , يلتصق , يذهب , يوافق |
proserchomai |
pros-er'-khom-ahee |
G4334 |
προσέρχομαι |
نعمة , فضل , احسان , منّة , شكر , شكرا , يشكر |
charis |
khar'-ece |
G5485 |
χάρις |