الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ارض، بر، عالم، تربة |
gē |
ghay |
G1093 |
γῆ |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
يبهت , يحير , يتحير ,يدهش , يندهش , مختل |
existēmi |
ex-is'-tay-mee |
G1839 |
ἐξίστημι |
موت , ميتة , مميت |
thanatos |
than'-at-os |
G2288 |
θάνατος |
يشفى , يشفي , يستشفي , شفاء , يبرأ , يبرئ , ابراء , يخدم |
therapeuō |
ther-ap-yoo'-o |
G2323 |
θεραπεύω |
وحش , بهيمة |
thērion |
thay-ree'-on |
G2342 |
θηρίον |
رأس |
kephalē |
kef-al-ay' |
G2776 |
κεφαλή |
واحد , واحدة ,احد , احدى , أوّل |
mia |
mee'-ah |
G3391 |
μία |
كل , جميع |
holos |
hol'-os |
G3650 |
ὅλος |
وراء , بعد , يتبع , يذهب ( عن ) |
opisō |
op-is'-o |
G3694 |
ὄπίσω |
ضربة , جرح , يجرّح |
plēgē |
play-gay' |
G4127 |
πληγή |
يذبح , مذبوح , يقتل |
sphazō |
sfad'-zo |
G4969 |
σφάζω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
تنين |
drakōn |
drak'-own |
G1404 |
δράκων |
يقدر، قادر، يمكن، يستطيع، استطاعة |
dunamai |
doo'-nam-ahee |
G1410 |
δύναμαι |
سلطان |
exousia |
ex-oo-see'-ah |
G1849 |
ἐξουσία |
وحش , بهيمة |
thērion |
thay-ree'-on |
G2342 |
θηρίον |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
شبيه , شبه , يشبه , مثل |
homoios |
hom'-oy-os |
G3664 |
ὅμοιος |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
يحارب |
polemeō |
pol-em-eh'-o |
G4170 |
πολεμέω |
يسجد , ساجد |
proskuneō |
pros-koo-neh'-o |
G4352 |
προσκυνέω |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
تجديف، افتراء |
blasphēmia |
blas-fay-me'-ah |
G988 |
βλασφημία |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
اثنان |
duo |
doo'-o |
G1417 |
δύο |
سلطان |
exousia |
ex-oo-see'-ah |
G1849 |
ἐξουσία |
يتكلم , يكلّم , المتكلم , الكلام , التكلم , يقول , يخاطب , يخبر |
laleō |
lal-eh'-o |
G2980 |
λαλέω |
عظيم , كبير , يكبر , شديد |
megas |
meg'-as |
G3173 |
μέγας |
شهر |
mēn |
mane |
G3376 |
μήν |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
فم , فاه , حد |
stoma |
stom'-a |
G4750 |
στόμα |
اربعون , اربعون (جلدة ) |
tessarakonta |
tes-sar-ak'-on-tah |
G5062 |
τεσσαράκοντα |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
لسان، لغة |
glōssa |
gloce'-sah |
G1100 |
γλῶσσα |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
امّة شعب |
ethnos |
eth'-nos |
G1484 |
ἔθνος |
سلطان |
exousia |
ex-oo-see'-ah |
G1849 |
ἐξουσία |
على , عند , الى , في , عن , امام (حرف جر ) |
epi |
ep-ee' |
G1909 |
ἐπί |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
حرب , قتال |
polēmos |
pol'-em-os |
G4171 |
πόλεμος |
سبط , قبيلة |
phulē |
foo-lay' |
G5443 |
φυλή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
نفس، عين، ذات (اداة توكيد) |
autos |
ow-tos' |
G846 |
αὐτός |
ارض، بر، عالم، تربة |
gē |
ghay |
G1093 |
γῆ |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
سلطان |
exousia |
ex-oo-see'-ah |
G1849 |
ἐξουσία |
موت , ميتة , مميت |
thanatos |
than'-at-os |
G2288 |
θάνατος |
يشفى , يشفي , يستشفي , شفاء , يبرأ , يبرئ , ابراء , يخدم |
therapeuō |
ther-ap-yoo'-o |
G2323 |
θεραπεύω |
وحش , بهيمة |
thērion |
thay-ree'-on |
G2342 |
θηρίον |
يسكن , ساكن , يحل |
katoikeō |
kat-oy-keh'-o |
G2730 |
κατοικέω |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
ضربة , جرح , يجرّح |
plēgē |
play-gay' |
G4127 |
πληγή |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
يسجد , ساجد |
proskuneō |
pros-koo-neh'-o |
G4352 |
προσκυνέω |
اول , اولا , مقدّم , متقدم , وجه , قبل |
prōtos |
pro'-tos |
G4413 |
πρῶτος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
انسان، رجل، بشر، احد |
anthrōpos |
anth'-ro-pos |
G444 |
ἄνθρωπος |
ارض، بر، عالم، تربة |
gē |
ghay |
G1093 |
γῆ |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
لكي , حتى |
hina |
hin'-ah |
G2443 |
ἵνα |
ينزل , نازل , ينحدر , يهبط |
katabainō |
kat-ab-ah'ee-no |
G2597 |
καταβαίνω |
عظيم , كبير , يكبر , شديد |
megas |
meg'-as |
G3173 |
μέγας |
سماء , سماوي |
ouranos |
oo-ran-os' |
G3772 |
οὐρανός |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
نار |
pur |
poor |
G4442 |
πῦρ |
علامة , آية |
sēmeion |
say-mi'-on |
G4592 |
σημεῖον |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ارض، بر، عالم، تربة |
gē |
ghay |
G1093 |
γῆ |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
صورة |
eikōn |
i-kone' |
G1504 |
εἰκών |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
على , عند , الى , في , عن , امام (حرف جر ) |
epi |
ep-ee' |
G1909 |
ἐπί |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يحيا , حي , حياة , يعيش |
zaō |
dzah'-o |
G2198 |
ζάω |
وحش , بهيمة |
thērion |
thay-ree'-on |
G2342 |
θηρίον |
يسكن , ساكن , يحل |
katoikeō |
kat-oy-keh'-o |
G2730 |
κατοικέω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
سيف |
machaira |
makh'-ahee-rah |
G3162 |
μάχαιρα |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
يَضل , يضلل , يُضل , مضل , تائه , يغوي |
planaō |
plan-ah'-o |
G4105 |
πλανάω |
ضربة , جرح , يجرّح |
plēgē |
play-gay' |
G4127 |
πληγή |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
علامة , آية |
sēmeion |
say-mi'-on |
G4592 |
σημεῖον |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يقتل، قاتل، قتل |
apokteinō |
ap-ok-ti'-no |
G615 |
ἀποκτείνω |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
صورة |
eikōn |
i-kone' |
G1504 |
εἰκών |
وحش , بهيمة |
thērion |
thay-ree'-on |
G2342 |
θηρίον |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
يتكلم , يكلّم , المتكلم , الكلام , التكلم , يقول , يخاطب , يخبر |
laleō |
lal-eh'-o |
G2980 |
λαλέω |
ما دام , على قدرما , كل من , كل الذين ’ كم , ما |
hosos |
hos'-os |
G3745 |
ὅσος |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
يسجد , ساجد |
proskuneō |
pros-koo-neh'-o |
G4352 |
προσκυνέω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يمين، ايمن |
dexios |
dex-ee-os' |
G1188 |
δεξιός |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
عبد |
doulos |
doo'-los |
G1401 |
δοῦλος |
حرّ |
eleutheros |
el-yoo'-ther-os |
G1658 |
ἐλεύθερος |
او , امّا ...او , من (في المقارنة) |
ē |
ay |
G2228 |
ἤ |
عظيم , كبير , يكبر , شديد |
megas |
meg'-as |
G3173 |
μέγας |
جبهة |
metopon |
met'-o-pon |
G3359 |
μέτοπον |
صغير , اصغر , قصير , يسير , قليل |
mikros mikroteros |
mik-ros' mik-rot'-er-os |
G3398 |
μικρός μικρότερος |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
غنيّ |
plousios |
ploo'-see-os |
G4145 |
πλούσιος |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
فقير , مسكين |
ptōchos |
pto-khos' |
G4434 |
πτωχός |
سمة , نقش |
charagma |
khar'-ag-mah |
G5480 |
χάραγμα |
يد |
cheir |
khire |
G5495 |
χείρ |