الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
نجم، كوكب |
astēr |
as-tare' |
G792 |
ἀστήρ |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
يمين، ايمن |
dexios |
dex-ee-os' |
G1188 |
δεξιός |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
سبعة |
hepta |
hep-tah' |
G2033 |
ἑπτά |
|
Ephesos |
ef'-es-os |
G2181 |
Ἔφεσος |
يمسك , يتمسك , ممسك , متمسّك , ماسك , تمسّك , يحفظ , يملك , يقبض |
krateō |
krat-eh'-o |
G2902 |
κρατέω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
منارة |
luchnia |
lookh-nee'-ah |
G3087 |
λυχνία |
وسط , بين , نصف |
mesos |
mes'-os |
G3319 |
μέσος |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
هذا , هذه |
hode hēde tode |
hod'-eh hay'-deh tod'-e |
G3592 |
ὅδε ἥδε τόδε |
يمشي , مشي , يتمشى , يسلك , سالك , يسير , يجول , يتردد , يتعاطى |
peripateō |
per-ee-pat-eh'-o |
G4043 |
περιπατέω |
ذهبيّ , من ذهب , ذهب |
chruseos |
khroo'-seh-os |
G5552 |
χρύσεος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
رسول |
apostolos |
ap-os'-tol-os |
G652 |
ἀπόστολος |
يحمل، يحتمل، حامل، يتناول |
bastazō |
bas-tad'-zo |
G941 |
βαστάζω |
يقدر، قادر، يمكن، يستطيع، استطاعة |
dunamai |
doo'-nam-ahee |
G1410 |
δύναμαι |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
يجد |
heuriskō |
hyoo-ris'-ko |
G2147 |
εὑρίσκω |
شر , شرير , ردئ , شيء ردئ , سوء , سيّئة , بليّة , خبيث |
kakos |
kak-os' |
G2556 |
κακός |
تعب , يزعج |
kopos |
kop'-os |
G2873 |
κόπος |
ان , لأن |
hoti |
hot'-ee |
G3754 |
ὅτι |
يجرب , مجرِّب , مجرَّب , تجربة , يمتحن , يحاول , يشرع |
peirazō |
pi-rad'-zo |
G3985 |
πειράζω |
صبر , احتمال |
hupomonē |
hoop-om-on-ay' |
G5281 |
ὑπομονή |
يقول , يزعم |
phaskō |
fas'-ko |
G5335 |
φάσκω |
كاذب |
pseudēs |
psyoo-dace' |
G5571 |
ψευδής |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
|
de |
deh |
G1161 |
δέ |
|
ei de mē(ge) |
i deh may'-(gheh) |
G1490 |
εἰ δὲ μή(γε) |
يسقط، يتساقط، يقع |
ekpiptō |
ek-pip'-to |
G1601 |
ἐκπίπτω |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
يحرّك , يتحرك , يعزّ , يزحزح , يتزحزح , يهيج , مهيّج |
kineō |
kin-eh'-o |
G2795 |
κινέω |
منارة |
luchnia |
lookh-nee'-ah |
G3087 |
λυχνία |
يتوب |
metanoeō |
met-an-o-eh'-o |
G3340 |
μετανοέω |
|
ean mē |
eh-an' may |
G3362 |
ἐὰν μή |
يذكر , يتذكر |
mnēmoneuō |
mnay-mon-yoo'-o |
G3421 |
μνημονεύω |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
من اين |
pothen |
poth'-en |
G4159 |
πόθεν |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
اول , اولا , مقدّم , متقدم , وجه , قبل |
prōtos |
pro'-tos |
G4413 |
πρῶτος |
سريعا , عن قريب |
tachu |
takh-oo' |
G5035 |
ταχύ |
مكان , موضع , فرصة |
topos |
top'-os |
G5117 |
τόπος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
حياة |
zōē |
dzo-ay' |
G2222 |
ζωή |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
وسط , بين , نصف |
mesos |
mes'-os |
G3319 |
μέσος |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
خشب , خشبة , شجرة , عود , عصا , مقطرة |
xulon |
xoo'-lon |
G3586 |
ξύλον |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
فردوس |
paradeisos |
par-ad'-i-sos |
G3857 |
παράδεισος |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
يأكل , اكل , يطعم |
phagō |
fag'-o |
G5315 |
φάγω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
اخيرا, آخر , اخيرا , اقصى |
eschatos |
es'-khat-os |
G2078 |
ἔσχατος |
يحيا , حي , حياة , يعيش |
zaō |
dzah'-o |
G2198 |
ζάω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ميت |
nekros |
nek-ros' |
G3498 |
νεκρός |
هذا , هذه |
hode hēde tode |
hod'-eh hay'-deh tod'-e |
G3592 |
ὅδε ἥδε τόδε |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
اول , اولا , مقدّم , متقدم , وجه , قبل |
prōtos |
pro'-tos |
G4413 |
πρῶτος |
|
Smurnaios |
smmor-nah'-yos |
G4668 |
Σμυρναῖος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يرمي، يلقي، يرجم، يطرح، ينطرح، مطروح، يلطم. يسكب، يصب، يضع، يجعل. يهيج |
ballō |
bal'-lo |
G906 |
βάλλω |
عشرة |
deka |
dek'-ah |
G1176 |
δέκα |
ابليس، شيطان، ثالب |
diabolos |
dee-ab'-ol-os |
G1228 |
διάβολος |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
حياة |
zōē |
dzo-ay' |
G2222 |
ζωή |
يوم , نهار , غد |
hēmera |
hay-mer'-ah |
G2250 |
ἡμέρα |
موت , ميتة , مميت |
thanatos |
than'-at-os |
G2288 |
θάνατος |
ضيق , ضيقة , شدّة , حزن |
thlipsis |
thlip'-sis |
G2347 |
θλίψις |
هوذا , ها , اذ (انظر) |
idou |
id-oo' |
G2400 |
ἰδού |
لا ...احد , لا ... شيء |
mēdeis mēdemia mēden |
may-dice' may -dem-ee'-ah may-den' |
G3367 |
μηδείς μηδεμία μηδέν |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
يتألم , متألم , تألّم , يكابد , يتضرر , يحتمل |
paschō pathō penthō |
pas'-kho path'-o pen'-tho |
G3958 |
πάσχω πάθω πένθω |
يجرب , مجرِّب , مجرَّب , تجربة , يمتحن , يحاول , يشرع |
peirazō |
pi-rad'-zo |
G3985 |
πειράζω |
مؤمن , امين , امانة , صادق |
pistos |
pis-tos' |
G4103 |
πιστός |
اكليل |
stephanos |
stef'-an-os |
G4735 |
στέφανος |
|
phobeō |
fob-eh'-o |
G5399 |
φοβέω |
حراسة , محرس , سجن , حبس , محبوس , هزيع |
phulakē |
foo-lak-ay' |
G5438 |
φυλακή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يذنب، آثم، يظلم، ظالم، مظلوم، يضر، يؤذي |
adikeō |
ad-ee-keh'-o |
G91 |
ἀδικέω |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
الثاني، ثانية، المرة الثانية، مرّتان، بعدما |
deuteros |
dyoo'-ter-os |
G1208 |
δεύτερος |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
موت , ميتة , مميت |
thanatos |
than'-at-os |
G2288 |
θάνατος |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
|
Antipas |
an-tee'-pas |
G493 |
Ἀντίπας |
يقتل، قاتل، قتل |
apokteinō |
ap-ok-ti'-no |
G615 |
ἀποκτείνω |
ينكر، يأبى |
arneomai |
ar-neh'-om-ahee |
G720 |
ἀρνέομαι |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
يوم , نهار , غد |
hēmera |
hay-mer'-ah |
G2250 |
ἡμέρα |
عرش , كرسي |
thronos |
thron'-os |
G2362 |
θρόνος |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
يسكن , ساكن , يحل |
katoikeō |
kat-oy-keh'-o |
G2730 |
κατοικέω |
يمسك , يتمسك , ممسك , متمسّك , ماسك , تمسّك , يحفظ , يملك , يقبض |
krateō |
krat-eh'-o |
G2902 |
κρατέω |
|
martus |
mar'-toos |
G3144 |
μάρτυς |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
اسم , يسمى , يسمى باسم , يتسمى باسم |
onoma |
on'-om-ah |
G3686 |
ὄνομα |
حيث , ان |
hopou |
hop'-oo |
G3699 |
ὅπου |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
|
hou |
hoo |
G3757 |
οὗ |
عند , على , مِن , مِن قِبَل , بَعْد , اكثر , فوق , بخلاف |
para |
par-ah' |
G3844 |
παρά |
ايمان , امانة , تصدق |
pistis |
pis'-tis |
G4102 |
πίστις |
مؤمن , امين , امانة , صادق |
pistos |
pis-tos' |
G4103 |
πιστός |
اين , من اين |
pou |
poo |
G4226 |
ποῦ |
|
Satanas |
sat-an-as' |
G4567 |
Σατανᾶς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
|
Balaam |
bal-ah-am' |
G903 |
Βαλαάμ |
|
Balak |
bal-ak' |
G904 |
Βαλάκ |
يرمي، يلقي، يرجم، يطرح، ينطرح، مطروح، يلطم. يسكب، يصب، يضع، يجعل. يهيج |
ballō |
bal'-lo |
G906 |
βάλλω |
يعلّم، يتعلم |
didaskō |
did-as'-ko |
G1321 |
διδάσκω |
تعليم |
didachē |
did-akh-ay' |
G1322 |
διδαχή |
ما ذبح لوثن، مذبوح لوثن، ما ذبج لصنم |
eidōlothuton |
i-do-loth'-oo-ton |
G1494 |
εἰδωλόθυτον |
هناك (ظرف) |
ekei |
ek-i' |
G1563 |
ἐκεῖ |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
|
Israēl |
is-rah-ale' |
G2474 |
Ἰσραήλ |
حسب , بمقتضى , من جهة , في , على |
kata |
kat-ah' |
G2596 |
κατά |
يمسك , يتمسك , ممسك , متمسّك , ماسك , تمسّك , يحفظ , يملك , يقبض |
krateō |
krat-eh'-o |
G2902 |
κρατέω |
قليل , ايجاز , يسير |
oligos |
ol-ee'-gos |
G3641 |
ὀλίγος |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
ان , لأن |
hoti |
hot'-ee |
G3754 |
ὅτι |
يزني |
porneuō |
porn-yoo'-o |
G4203 |
πορνεύω |
عثرة , معثرة |
skandalon |
skan'-dal-on |
G4625 |
σκάνδαλον |
ابن |
uihos |
hwee-os' |
G5207 |
υἱός |
يأكل , اكل , يطعم |
phagō |
fag'-o |
G5315 |
φάγω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
يَعرف، يُعرّف, عارف. معروف, يعلم, عالم, يفهم |
ginōskō |
ghin-oce'-ko |
G1097 |
γινώσκω |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
يكون |
ei mē |
i may |
G1508 |
έἰ μή |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
جديد , حديث |
kainos |
kahee-nos' |
G2537 |
καινός |
يخفي , مخفى , يختفي , خفية , مستتر , مكتوم |
kruptō |
kroop'-to |
G2928 |
κρύπτω |
يأخذ , أخْذ , آخِذ , مأخوذ , ينزع , يَقبل , ينال , يتناول , يحصل , يصيب , (يشاور) |
lambanō |
lam-ban'-o |
G2983 |
λαμβάνω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ابيض , مُبْيَضّ , يَبيَض |
leukos |
lyoo-kos' |
G3022 |
λευκός |
المنّ |
manna |
man'-nah |
G3131 |
μάννα |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
اسم , يسمى , يسمى باسم , يتسمى باسم |
onoma |
on'-om-ah |
G3686 |
ὄνομα |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
ولا واحد او احد , ولا شيء |
oudeis |
oo-dice' |
G3762 |
οὐδείς |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
يأكل , اكل , يطعم |
phagō |
fag'-o |
G5315 |
φάγω |
حصاة , قرعة |
psēphos |
psay'-fos |
G5586 |
ψῆφος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
|
Thuateira |
thoo-at'-i-rah |
G2363 |
Θυάτειρα |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
هذا , هذه |
hode hēde tode |
hod'-eh hay'-deh tod'-e |
G3592 |
ὅδε ἥδε τόδε |
شبيه , شبه , يشبه , مثل |
homoios |
hom'-oy-os |
G3664 |
ὅμοιος |
عين |
ophthalmos |
of-thal-mos' |
G3788 |
ὀφθαλμός |
قَدَم , رِجْل , قائمة |
pous |
pooce |
G4228 |
πούς |
نار |
pur |
poor |
G4442 |
πῦρ |
ابن |
uihos |
hwee-os' |
G5207 |
υἱός |
لهيب |
phlox |
flox |
G5395 |
φλόξ |
نحاس نقي |
chalkalibanon |
khal-kol-ib'-an-on |
G5474 |
χαλκαλίβανον |
كما , كأن , ك , مثل , نحو , كيف , حتى , لما , عندما ما ( للتعجب ) |
hōs |
hoce |
G5613 |
ὡς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
محبة، حب. وليمة محبّيّة |
agapē |
ag-ah'-pay |
G26 |
ἀγάπη |
خدمة |
diakonia |
dee-ak-on-ee'-ah |
G1248 |
διακονία |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
اخيرا, آخر , اخيرا , اقصى |
eschatos |
es'-khat-os |
G2078 |
ἔσχατος |
ايمان , امانة , تصدق |
pistis |
pis'-tis |
G4102 |
πίστις |
كثير , اكثر , طويل , اطول , افضل , اعظم , على |
pleiōn pleion pleon |
pli'-own pli'-on pleh'-on |
G4119 |
πλείων πλεῖον πλέον |
اول , اولا , مقدّم , متقدم , وجه , قبل |
prōtos |
pro'-tos |
G4413 |
πρῶτος |
صبر , احتمال |
hupomonē |
hoop-om-on-ay' |
G5281 |
ὑπομονή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
بل، ولكن |
alla |
al-lah' |
G235 |
ἀλλά |
امرأة، زوجة |
gunē |
goo-nay' |
G1135 |
γυνή |
يعلّم، يتعلم |
didaskō |
did-as'-ko |
G1321 |
διδάσκω |
عبد |
doulos |
doo'-los |
G1401 |
δοῦλος |
|
heautou |
heh-ow-too' |
G1438 |
ἑαυτοῦ |
يدع، يترك، يسيّب |
eaō |
eh-ah'-o |
G1439 |
ἐάω |
ما ذبح لوثن، مذبوح لوثن، ما ذبج لصنم |
eidōlothuton |
i-do-loth'-oo-ton |
G1494 |
εἰδωλόθυτον |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
|
Iezabēl |
ee-ed-zab-ale' |
G2403 |
Ἰεζαβήλ |
حسب , بمقتضى , من جهة , في , على |
kata |
kat-ah' |
G2596 |
κατά |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
قليل , ايجاز , يسير |
oligos |
ol-ee'-gos |
G3641 |
ὀλίγος |
ان , لأن |
hoti |
hot'-ee |
G3754 |
ὅτι |
يَضل , يضلل , يُضل , مضل , تائه , يغوي |
planaō |
plan-ah'-o |
G4105 |
πλανάω |
يزني |
porneuō |
porn-yoo'-o |
G4203 |
πορνεύω |
نبيّة |
prophētis |
prof-ay'-tis |
G4398 |
προφῆτις |
يأكل , اكل , يطعم |
phagō |
fag'-o |
G5315 |
φάγω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
آخر، غير، بعض، واحد و... آخر، شيء و..... آخر |
allos |
al'-los |
G243 |
ἄλλος |
عمق، عميق |
bathos |
bath'-os |
G899 |
βάθος |
يرمي، يلقي، يرجم، يطرح، ينطرح، مطروح، يلطم. يسكب، يصب، يضع، يجعل. يهيج |
ballō |
bal'-lo |
G906 |
βάλλω |
ثقل، وقار |
baros |
bar'-os |
G922 |
βάρος |
يَعرف، يُعرّف, عارف. معروف, يعلم, عالم, يفهم |
ginōskō |
ghin-oce'-ko |
G1097 |
γινώσκω |
تعليم |
didachē |
did-akh-ay' |
G1322 |
διδαχή |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
|
Thuateira |
thoo-at'-i-rah |
G2363 |
Θυάτειρα |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
|
loipoi |
loy-poy' |
G3062 |
λοιποί |
لا ...احد , لا ... شيء |
mēdeis mēdemia mēden |
may-dice' may -dem-ee'-ah may-den' |
G3367 |
μηδείς μηδεμία μηδέν |
ما دام , على قدرما , كل من , كل الذين ’ كم , ما |
hosos |
hos'-os |
G3745 |
ὅσος |
|
hostis hētis ho6ti |
hos'-tis hay'-tis hot'-ee |
G3748 |
ὅστις ἥτις ὅ6τι |
|
Satanas |
sat-an-as' |
G4567 |
Σατανᾶς |
|
tautē tautēn tautēs |
tow-'tay tow'-tane tow'-tace |
G5026 |
ταύτῃ ταύτην ταύτης |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
امّة شعب |
ethnos |
eth'-nos |
G1484 |
ἔθνος |
سلطان |
exousia |
ex-oo-see'-ah |
G1849 |
ἐξουσία |
على , عند , الى , في , عن , امام (حرف جر ) |
epi |
ep-ee' |
G1909 |
ἐπί |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
نهاية , منتهى , آخِر , انقضاء , غاية , عاقبة , دائما , جباية |
telos |
tel'-os |
G5056 |
τέλος |
يحفظ , محفوظ , حفظ , يحرس , حارس , محروس , يبقي |
tēreō |
tay-reh'-o |
G5083 |
τηρέω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
وانا , وانا ايضا |
kagō kamoi kame |
kag-o' kam-oy' kam-eh' |
G2504 |
κἀγώ κἀμοί κἀμέ |
من خزف |
keramikos |
ker-am-ik-os' |
G2764 |
κεραμικός |
يأخذ , أخْذ , آخِذ , مأخوذ , ينزع , يَقبل , ينال , يتناول , يحصل , يصيب , (يشاور) |
lambanō |
lam-ban'-o |
G2983 |
λαμβάνω |
أَب , الآب , يا ابت , يا أبتاه |
patēr |
pat-ayr' |
G3962 |
πατήρ |
يرعى |
poimainō |
poy-mah'ee-no |
G4165 |
ποιμαίνω |
عصا قضيب |
rhabdos |
hrab'-dos |
G4464 |
ῥάβδος |
من حديد , حديدي |
sidēreos |
sid-ay'-reh-os |
G4603 |
σιδήρεος |
متاع , قِلْع , اناء |
skeuos |
skyoo'-os |
G4632 |
σκεῦος |
يكسر , منكسر , يرضض , مرضوض , يسحق |
suntribō |
soon-tree'-bo |
G4937 |
συντρίβω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |