الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
|
Annas |
an'-nas |
G452 |
Ἄννας |
رئيس كهنة |
archiereus |
ar-khee-er-yuce' |
G749 |
ἀρχιερεύς |
يصير، يكون (المعاني الاخرى التي اقتضتها الترجمة): يحدث، يجرى، يحصل، يتفق، يعرض. يكوّن، يتكوّن، يجعل، يصنع، مولود. يتحوّل، متحوّل. يقع، يسقط، |
ginomai |
ghin'-om-ahee |
G1096 |
γίνομαι |
على , عند , الى , في , عن , امام (حرف جر ) |
epi |
ep-ee' |
G1909 |
ἐπί |
برية , قفر |
erēmos |
er'-ay-mos |
G2048 |
ἔρημος |
|
Zacharias |
dzakh-ar-ee'-as |
G2197 |
Ζαχαρίας |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
|
Iōannēs |
ee-o-an'-nace |
G2491 |
Ἰωάννης |
|
Kaiaphas |
kah-ee-af'-as |
G2533 |
Καΐάφας |
كلمة , كلام , قول , شيء , امر |
rhēma |
hray'-mah |
G4487 |
ῥῆμα |
مقبرة |
taphē |
taf-ay' |
G5027 |
ταφή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
خطية |
hamartia |
ham-ar-tee'-ah |
G266 |
ἁμαρτία |
مغفرة، غفران. اطلاق، حرية |
aphesis |
af'-es-is |
G859 |
ἄφεσις |
معمودية، صبغة |
baptisma |
bap'-tis-mah |
G908 |
βάπτισμα |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
|
Iordanēs |
ee-or-dan'-ace |
G2446 |
Ἰορδάνης |
يكرز , كارز , ينادى |
kērussō |
kay-roos'-so |
G2784 |
κηρύσσω |
توبة |
metanoia |
met-an'-oy-ah |
G3341 |
μετάνοια |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
الكورة المحيطة , كورة |
perichōros |
per-ikh'-o-ros |
G4066 |
περίχωρος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
كتاب، سفر |
biblos |
bib'-los |
G976 |
βίβλος |
يصرخ، صارخ |
boaō |
bo-ah'-o |
G994 |
βοάω |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
برية , قفر |
erēmos |
er'-ay-mos |
G2048 |
ἔρημος |
يُعدّ , معد , يستعد , مستعد , يهيء , مهيأ |
hetoimazō |
het-oy-mad'-zo |
G2090 |
ἑτοιμάζω |
مستقيم |
euthus |
yoo-thoos' |
G2117 |
εὐθύς |
|
Hēsaias |
hay-sah-ee'-as |
G2268 |
Ἡσαΐ́ας |
رب , سيد , مولى صاحب (الله : في بعض الشواهد) |
kurios |
koo'-ree-os |
G2962 |
κύριος |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
كلمة , كلام , قول , خبر , حكاية , شفاها , علة , سبب , دعوى , حق , امر , حساب , يحاسب , يحتسب |
logos |
log'-os |
G3056 |
λόγος |
طريق , مسيرة , سفر , سبيل |
hodos |
hod-os' |
G3598 |
ὁδός |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
نبي |
prophētēs |
prof-ay'-tace |
G4396 |
προφήτης |
سبيل |
tribos |
tree'-bos |
G5147 |
τρίβος |
صوت , قول , لغة |
phōnē |
fo-nay' |
G5456 |
φωνή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
اكمة |
bounos |
boo-nos' |
G1015 |
βουνός |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
مستقيم |
euthus |
yoo-thoos' |
G2117 |
εὐθύς |
سهل |
leios |
li'-os |
G3006 |
λεῖος |
طريق , مسيرة , سفر , سبيل |
hodos |
hod-os' |
G3598 |
ὁδός |
جبل |
oros |
or'-os |
G3735 |
ὄρος |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
يملا , يمتلئ , ممتلئ , مملوء , يتم , يتمّم , تتميم , يَكمَل , يُكمل , كامل |
plēroō |
play-ro'-o |
G4137 |
πληρόω |
معوج , ملتو , عنيف |
skolios |
skol-ee-os' |
G4646 |
σκολιός |
يضع , يتضع , يتواضع , ينخفض , يذلّ |
tapeinoō |
tap-i-no'-o |
G5013 |
ταπεινόω |
صعب , شعبة |
trachus |
trakh-oos' |
G5138 |
τραχύς |
وادٍ |
pharagx |
far'-anx |
G5327 |
φάραγξ |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يعتمد، يعمّد، المعمدان (المعمّد)، يصطبغ، يغتسل |
baptizō |
bap-tid'-zo |
G907 |
βαπτίζω |
نتاج، غلّة، ولد |
gennēma |
ghen'-nay-mah |
G1081 |
γέννημα |
يخرج، ينبثق، ينطلق |
ekporeuomai |
ek-por-yoo'-om-ahee |
G1607 |
ἐκπορεύομαι |
افعى |
echidna |
ekh'-id-nah |
G2191 |
ἔχιδνα |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
يزمع , مزمع , الاتي , سوف , س , مشرف , عتيد , بعد , يقارب , يتوانى , مستقبل |
mellō |
mel'-lo |
G3195 |
μέλλω |
غضب , سخط |
orgē |
or-gay' |
G3709 |
ὀργή |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
جمع , شعب , جمهور , عدّة |
ochlos |
okh'-los |
G3793 |
ὄχλος |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
يُري |
hupodeiknumi |
hoop-od-ike'-noo-mee |
G5263 |
ὑποδείκνυμι |
يهرب , ينجو |
pheugō |
fyoo'-go |
G5343 |
φεύγω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
|
Abraam |
ab-rah-am' |
G11 |
Ἀβραάμ |
يحق، يستحق، مستحق، استحقاق، يستوجب، يقيس، يليق |
axios |
ax'-ee-os |
G514 |
ἄξιος |
يبتدئ، مبتدئ، ابتداء، منذ |
archomai |
ar'-khom-ahee |
G756 |
ἄρχομαι |
يقدر، قادر، يمكن، يستطيع، استطاعة |
dunamai |
doo'-nam-ahee |
G1410 |
δύναμαι |
|
heautou |
heh-ow-too' |
G1438 |
ἑαυτοῦ |
يقوم، يقيم، قيام، اقامة، يوقظ، يستيقظ، ينهض |
egeirō |
eg-i'-ro |
G1453 |
ἐγείρω |
في، ب، بين، عند |
en |
en |
G1722 |
ἐν |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
ثمرة , ثمر |
karpos |
kar-pos' |
G2590 |
καρπός |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
حجر |
lithos |
lee'-thos |
G3037 |
λίθος |
توبة |
metanoia |
met-an'-oy-ah |
G3341 |
μετάνοια |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
أَب , الآب , يا ابت , يا أبتاه |
patēr |
pat-ayr' |
G3962 |
πατήρ |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
ولد , ابن |
teknon |
tek'-non |
G5043 |
τέκνον |
|
toutōn |
too'-tone |
G5130 |
τούτων |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
فأس |
axinē |
ax-ee'-nay |
G513 |
ἀξίνη |
يرمي، يلقي، يرجم، يطرح، ينطرح، مطروح، يلطم. يسكب، يصب، يضع، يجعل. يهيج |
ballō |
bal'-lo |
G906 |
βάλλω |
شجرة |
dendron |
den'-dron |
G1186 |
δένδρον |
واحد، احد، وحده، شيء، فرد |
eis |
ice |
G1519 |
εἰς |
يقطع |
ekkoptō |
ek-kop'-to |
G1581 |
ἐκκόπτω |
|
hēdista |
hay'-dis-tah |
G2236 |
ἥδιστα |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
جيد , حسن , حسنى , خير , صالح |
kalos |
kal-os' |
G2570 |
καλός |
ثمرة , ثمر |
karpos |
kar-pos' |
G2590 |
καρπός |
يضع , موضوع , مضطجع , يضجع |
keimai |
ki'-mahee |
G2749 |
κεῖμαι |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
نار |
pur |
poor |
G4442 |
πῦρ |
اصل |
rhiza |
hrid'-zah |
G4491 |
ῥίζα |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسأل |
eperōtaō |
ep-er-o-tah'-o |
G1905 |
ἐπερωτάω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
جمع , شعب , جمهور , عدّة |
ochlos |
okh'-los |
G3793 |
ὄχλος |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يجيب، يجاوب |
apokrinomai |
ap-ok-ree'-nom-ahee |
G611 |
ἀποκρίνομαι |
طعام |
brōma |
bro'-mah |
G1033 |
βρῶμα |
اثنان |
duo |
doo'-o |
G1417 |
δύο |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
يعطي , يمنح |
metadidōmi |
met-ad-id'-o-mee |
G3330 |
μεταδίδωμι |
لا , ما , ليس |
mē |
may |
G3361 |
μή |
كذلك , هكذا |
homoiōs |
hom-oy'-oce |
G3668 |
ὁμοίως |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
ثوب , قميص |
chitōn |
khee-tone' |
G5509 |
χιτών |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يعتمد، يعمّد، المعمدان (المعمّد)، يصطبغ، يغتسل |
baptizō |
bap-tid'-zo |
G907 |
βαπτίζω |
|
de |
deh |
G1161 |
δέ |
معلّم |
didaskalos |
did-as'-kal-os |
G1320 |
διδάσκαλος |
يقول , يعلم , يكلم , يتكلم , يأمر , يضرب (مثلا) |
epō |
ep'-o |
G2036 |
ἔπω |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
ينضج الثمر |
telesphoreō |
tel-es-for-eh'-o |
G5052 |
τελεσφορέω |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يأمر، امر، يوصي، يفرض. يرتب، مرتب |
diatassō |
dee-at-as'-so |
G1299 |
διατάσσω |
يقول , يعلم , يكلم , يتكلم , يأمر , يضرب (مثلا) |
epō |
ep'-o |
G2036 |
ἔπω |
لا ...احد , لا ... شيء |
mēdeis mēdemia mēden |
may-dice' may -dem-ee'-ah may-den' |
G3367 |
μηδείς μηδεμία μηδέν |
عند , على , مِن , مِن قِبَل , بَعْد , اكثر , فوق , بخلاف |
para |
par-ah' |
G3844 |
παρά |
كثير , اكثر , طويل , اطول , افضل , اعظم , على |
pleiōn pleion pleon |
pli'-own pli'-on pleh'-on |
G4119 |
πλείων πλεῖον πλέον |
يعمل , يستعمل , يصنع , يفعل , يمارس , يستوفي |
prassō |
pras'-so |
G4238 |
πράσσω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يكفي، يكتفي، مكتف |
arkeō |
ar-keh'-o |
G714 |
ἀρκέω |
يظلم |
diaseiō |
dee-as-i'-o |
G1286 |
διασείω |
يسأل |
eperōtaō |
ep-er-o-tah'-o |
G1905 |
ἐπερωτάω |
يقول , يعلم , يكلم , يتكلم , يأمر , يضرب (مثلا) |
epō |
ep'-o |
G2036 |
ἔπω |
و , ايضا |
kai |
kahee |
G2532 |
καί |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ولا |
mēde |
may-deh' |
G3366 |
μηδέ |
لا ...احد , لا ... شيء |
mēdeis mēdemia mēden |
may-dice' may -dem-ee'-ah may-den' |
G3367 |
μηδείς μηδεμία μηδέν |
اجرة , نفقة , عليف |
opsōnion |
op-so'-nee-on |
G3800 |
ὀψώνιον |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
يتجند , جندي , يحارب , محارب |
strateuomai |
strat-yoo'-om-ahee |
G4754 |
στρατεύομαι |
يشي |
sukophanteō |
soo-kof-an-teh'-o |
G4811 |
συκοφαντέω |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
|
humōn |
hoo-mone' |
G5216 |
ὑμῶν |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
كل، كل شيء، جميع، اجمع |
hapas |
hap'-as |
G537 |
ἅπας |
يجيب، يجاوب |
apokrinomai |
ap-ok-ree'-nom-ahee |
G611 |
ἀποκρίνομαι |
يعتمد، يعمّد، المعمدان (المعمّد)، يصطبغ، يغتسل |
baptizō |
bap-tid'-zo |
G907 |
βαπτίζω |
|
eimi |
i-mee' |
G1510 |
εἰμί |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
اهل , مستحق , كفؤ , ما يرضي , كثير , غفير , طويل , عظيم , يكفي , مكتف , كفالة |
hikanos |
hik-an-os' |
G2425 |
ἱκανός |
سير , سوط |
himas |
hee-mas' |
G2438 |
ἱμάς |
قوى , شديد |
ischuros |
is-khoo-ros' |
G2478 |
ἰσχυρός |
|
Iōannēs |
ee-o-an'-nace |
G2491 |
Ἰωάννης |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
يحل , ينحل , محلول , يفك , ينفك , ينقض , يخلع , ينفضّ , يطلق , منفصل |
luō |
loo'-o |
G3089 |
λύω |
حقا , فعلا |
men |
men |
G3303 |
μέν |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
عند , على , مِن , مِن قِبَل , بَعْد , اكثر , فوق , بخلاف |
para |
par-ah' |
G3844 |
παρά |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
نار |
pur |
poor |
G4442 |
πῦρ |
ماء , مياه |
hudōr hudatos |
hoo'-dor hoo'-dat-os etc. |
G5204 |
ὕδωρ ὕδατος |
حذاء , نعل |
hupodēma |
hoop-od'-ah-mah |
G5266 |
ὑπόδημα |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
آخر , شيء...آخر , غير , متغيّر |
heteros |
het'-er-os |
G2087 |
ἕτερος |
يبشر |
euaggelizō |
yoo-ang-ghel-id'-zo |
G2097 |
εὐαγγελίζω |
شعب |
laos |
lah-os' |
G2992 |
λαός |
يطلب الى , يلتمس , يتضرّع , يعظ , واعظ , يعزّى , يتعزّى |
parakaleō |
par-ak-al-eh'-o |
G3870 |
παρακαλέω |
كثير , اكثر , عظيم , جزيل , شديد , طويل , جدا , يمضي |
polus polos |
pol-oos' |
G4183 |
πολύς πολλός |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
اخ |
adelphos |
ad-el-fos' |
G80 |
ἀδελφός |
امرأة، زوجة |
gunē |
goo-nay' |
G1135 |
γυνή |
يعاقب، يبكت، يوبخ |
elegchō |
el-eng'-kho |
G1651 |
ἐλέγχω |
|
Hērōdēs |
hay-ro'-dace |
G2264 |
Ἡρώδης |
|
Hērōdias |
hay-ro-dee-as' |
G2266 |
Ἡρωδιάς |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
كل , جميع |
pas |
pas |
G3956 |
πᾶς |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
شرير , شر , ردئ , خبيث |
ponēros |
pon-ay-ros' |
G4190 |
πονηρός |
رئيس الربع |
tetrarchēs |
tet-rar'-khace |
G5076 |
τετράρχης |
|
Philippos |
fil'-ip-pos |
G5376 |
Φίλιππος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
حبيب، محبوب |
agapētos |
ag-ap-ay-tos' |
G27 |
ἀγαπητός |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
يصير، يكون (المعاني الاخرى التي اقتضتها الترجمة): يحدث، يجرى، يحصل، يتفق، يعرض. يكوّن، يتكوّن، يجعل، يصنع، مولود. يتحوّل، متحوّل. يقع، يسقط، |
ginomai |
ghin'-om-ahee |
G1096 |
γίνομαι |
عسى، لعل |
ei |
i |
G1488 |
εἶ |
|
eidos |
i'-dos |
G1491 |
εἶδος |
يسر , يستحسن , يرضى |
eudokeō |
yoo-dok-eh'-o |
G2106 |
εὐδοκέω |
ينزل , نازل , ينحدر , يهبط |
katabainō |
kat-ab-ah'ee-no |
G2597 |
καταβαίνω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
سماء , سماوي |
ouranos |
oo-ran-os' |
G3772 |
οὐρανός |
حمامة |
peristera |
per-is-ter-ah' |
G4058 |
περιστερά |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
جسميّ , جسديّ |
sōmatikos |
so-mat-ee-kos' |
G4984 |
σωματικός |
ابن |
uihos |
hwee-os' |
G5207 |
υἱός |
صوت , قول , لغة |
phōnē |
fo-nay' |
G5456 |
φωνή |
مثل , ك , نحو |
hōsei |
ho-si' |
G5616 |
ὡσεί |