الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
خطية |
hamartia |
ham-ar-tee'-ah |
G266 |
ἁμαρτία |
يستمر , يمكث , يلبث , يثبت , يقيم , يبقى , يداوم |
epimenō |
ep-ee-men'-o |
G1961 |
ἐπιμένω |
يقول , يذكر , يسمي |
ereō |
er-eh'-o |
G2046 |
ἐρέω |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
يكثر , متكاثر , يفضل , يزداد , يُنمي |
pleonazō |
pleh-on-ad'-zo |
G4121 |
πλεονάζω |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
نعمة , فضل , احسان , منّة , شكر , شكرا , يشكر |
charis |
khar'-ece |
G5485 |
χάρις |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
خطية |
hamartia |
ham-ar-tee'-ah |
G266 |
ἁμαρτία |
تعليم |
didachē |
did-akh-ay' |
G1322 |
διδαχή |
عبد |
doulos |
doo'-los |
G1401 |
δοῦλος |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
قلب , بال |
kardia |
kar-dee'-ah |
G2588 |
καρδία |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
يسلّم , يتسلم , يدفع الى , يبذل , يستودع , يدرك |
paradidōmi |
par-ad-id'-o-mee |
G3860 |
παραδίδωμι |
أثر , تمثال , مثال , صورة , قدوة |
tupos |
too'-pos |
G5179 |
τύπος |
يطيع , يسمع |
hupakouō |
hoop-ak-oo'-o |
G5219 |
ὑπακούω |
نعمة , فضل , احسان , منّة , شكر , شكرا , يشكر |
charis |
khar'-ece |
G5485 |
χάρις |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
قداسة، تقديس |
hagiasmos |
hag-ee-as-mos' |
G38 |
ἁγιασμός |
نجاسة، دنس |
akatharsia |
ak-ath-ar-see'-ah |
G167 |
ἀκαθαρσία |
انساني، بشري، بشر |
anthrōpinos |
anth-ro'-pee-nos |
G442 |
ἀνθρώπινος |
تعدّي (الناموس)، اثم |
anomia |
an-om-ee'-ah |
G458 |
ἀνομία |
سقم، مرض، ضعف |
astheneia |
as-then'-i-ah |
G769 |
ἀσθένεια |
ب (بواسطة)، في، بسبب (اغفلت لكثرة ورودها) |
dia |
dee-ah' |
G1223 |
διά |
بر، عدل، حق |
dikaiosunē |
dik-ah-yos-oo'-nay |
G1343 |
δικαιοσύνη |
عبد |
doulos |
doo'-los |
G1401 |
δοῦλος |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
عضو |
melos |
mel'-os |
G3196 |
μέλος |
الآن , الحاضر , هذا |
nun |
noon |
G3568 |
νῦν |
هكذا |
houtō |
hoo'-to |
G3779 |
οὕτω |
يَحضر , يُحضر , حاضر , يقدّم , يظهر , يقف , واقف , يقوم , يقيم , يثبت |
paristēmi paristanō |
par-is'-tay-mee par-is-tan'-o |
G3936 |
παρίστημι παριστάνω |
لحم , جسد ,جسديّ , بشر , بشرية , جسم , نسيب |
sarx |
sarx |
G4561 |
σάρξ |
|
humōn |
hoo-mone' |
G5216 |
ὑμῶν |