الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
نجم، كوكب |
astēr |
as-tare' |
G792 |
ἀστήρ |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
عسى، لعل |
ei |
i |
G1488 |
εἶ |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
سبعة |
hepta |
hep-tah' |
G2033 |
ἑπτά |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يحيا , حي , حياة , يعيش |
zaō |
dzah'-o |
G2198 |
ζάω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ميت |
nekros |
nek-ros' |
G3498 |
νεκρός |
هذا , هذه |
hode hēde tode |
hod'-eh hay'-deh tod'-e |
G3592 |
ὅδε ἥδε τόδε |
اسم , يسمى , يسمى باسم , يتسمى باسم |
onoma |
on'-om-ah |
G3686 |
ὄνομα |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
|
Sardeis |
sar'-dice |
G4554 |
Σάρδεις |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يموت، موت، مائت، ميّت |
apothnēskō |
ap-oth-nace'-ko |
G599 |
ἀποθνήσκω |
|
grēgoreuō |
gray-gor-yoo'-o |
G1127 |
γρηγορεύω |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
يجد |
heuriskō |
hyoo-ris'-ko |
G2147 |
εὑρίσκω |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
|
loipoi |
loy-poy' |
G3062 |
λοιποί |
يزمع , مزمع , الاتي , سوف , س , مشرف , عتيد , بعد , يقارب , يتوانى , مستقبل |
mellō |
mel'-lo |
G3195 |
μέλλω |
يملا , يمتلئ , ممتلئ , مملوء , يتم , يتمّم , تتميم , يَكمَل , يُكمل , كامل |
plēroō |
play-ro'-o |
G4137 |
πληρόω |
يُثَبِّت , مثبّت , ثبات , يشدد |
stērizō |
stay-rid'-zo |
G4741 |
στηρίζω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
يَعرف، يُعرّف, عارف. معروف, يعلم, عالم, يفهم |
ginōskō |
ghin-oce'-ko |
G1097 |
γινώσκω |
|
grēgoreuō |
gray-gor-yoo'-o |
G1127 |
γρηγορεύω |
ان (اداة شرط) (اغفلت) |
ean |
eh-an' |
G1437 |
ἐάν |
على , عند , الى , في , عن , امام (حرف جر ) |
epi |
ep-ee' |
G1909 |
ἐπί |
يأتي , يجيء , يقبل , يقدم , يخرج |
hēkō |
hay'-ko |
G2240 |
ἥκω |
سارق , لص |
kleptēs |
klep'-tace |
G2812 |
κλέπτης |
يأخذ , أخْذ , آخِذ , مأخوذ , ينزع , يَقبل , ينال , يتناول , يحصل , يصيب , (يشاور) |
lambanō |
lam-ban'-o |
G2983 |
λαμβάνω |
يتوب |
metanoeō |
met-an-o-eh'-o |
G3340 |
μετανοέω |
يذكر , يتذكر |
mnēmoneuō |
mnay-mon-yoo'-o |
G3421 |
μνημονεύω |
اذاً , لذلك , ف |
oun |
oon |
G3767 |
οὖν |
ايّ |
poios |
poy'-os |
G4169 |
ποῖος |
كيف , ما ( للتعجب ) |
pōs |
poce |
G4459 |
πῶς |
يحفظ , محفوظ , حفظ , يحرس , حارس , محروس , يبقي |
tēreō |
tay-reh'-o |
G5083 |
τηρέω |
ساعة , وقت |
hōra |
ho'-rah |
G5610 |
ὥρα |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
كتاب، سفر |
biblos |
bib'-los |
G976 |
βίβλος |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
يمحو , يمسح |
exaleiphō |
ex-al-i'-fo |
G1813 |
ἐξαλείφω |
يعترف , يحمد , يواعد , يقر |
exomologeō |
ex-om-ol-og-eh'-o |
G1843 |
ἐξομολογέω |
حياة |
zōē |
dzo-ay' |
G2222 |
ζωή |
ثوب , ثياب , رداء |
himation |
him-at'-ee-on |
G2440 |
ἱμάτιον |
ابيض , مُبْيَضّ , يَبيَض |
leukos |
lyoo-kos' |
G3022 |
λευκός |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
اسم , يسمى , يسمى باسم , يتسمى باسم |
onoma |
on'-om-ah |
G3686 |
ὄνομα |
هذا |
houtos houtoi hautē hautai |
hoo'-tos hoo'-toy how'-tay how'-tahee |
G3778 |
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται |
أَب , الآب , يا ابت , يا أبتاه |
patēr |
pat-ayr' |
G3962 |
πατήρ |
يَلْبس , يُلبس , يكسو , متسربل يحيط |
periballō |
per-ee-bal'-lo |
G4016 |
περιβάλλω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
مقدّس، قديس، قدوس، اقدس، قدُس، قدْس |
hagios |
hag'-ee-os |
G40 |
ἅγιος |
حقيقي، حق، صادق، صدق، يصدق |
alēthinos |
al-ay-thee-nos' |
G228 |
ἀληθινός |
يفتح، يتفتح، ينفتح، مفتوح |
anoigō |
an-oy'-go |
G455 |
ἀνοίγω |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
|
Dabid |
dab-eed' |
G1138 |
Δαβίδ |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
مفتاح |
kleis |
klice |
G2807 |
κλείς |
|
kleiō |
kli'-o |
G2808 |
κλείω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
هذا , هذه |
hode hēde tode |
hod'-eh hay'-deh tod'-e |
G3592 |
ὅδε ἥδε τόδε |
ولا واحد او احد , ولا شيء |
oudeis |
oo-dice' |
G3762 |
οὐδείς |
|
Philadelpheia |
fil-ad-el'-fee-ah |
G5359 |
Φιλαδέλφεια |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يفتح، يتفتح، ينفتح، مفتوح |
anoigō |
an-oy'-go |
G455 |
ἀνοίγω |
ينكر، يأبى |
arneomai |
ar-neh'-om-ahee |
G720 |
ἀρνέομαι |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
يقدر، قادر، يمكن، يستطيع، استطاعة |
dunamai |
doo'-nam-ahee |
G1410 |
δύναμαι |
قوة، قدرة، طاقة، وفرة |
dunamis |
doo'-nam-is |
G1411 |
δύναμις |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
عمل , فعل , مصنوع |
ergon |
er'-gon |
G2041 |
ἔργον |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
باب |
thura |
thoo'-rah |
G2374 |
θύρα |
هوذا , ها , اذ (انظر) |
idou |
id-oo' |
G2400 |
ἰδού |
|
kleiō |
kli'-o |
G2808 |
κλείω |
كلمة , كلام , قول , خبر , حكاية , شفاها , علة , سبب , دعوى , حق , امر , حساب , يحاسب , يحتسب |
logos |
log'-os |
G3056 |
λόγος |
صغير , اصغر , قصير , يسير , قليل |
mikros mikroteros |
mik-ros' mik-rot'-er-os |
G3398 |
μικρός μικρότερος |
اسم , يسمى , يسمى باسم , يتسمى باسم |
onoma |
on'-om-ah |
G3686 |
ὄνομα |
ولا واحد او احد , ولا شيء |
oudeis |
oo-dice' |
G3762 |
οὐδείς |
يحفظ , محفوظ , حفظ , يحرس , حارس , محروس , يبقي |
tēreō |
tay-reh'-o |
G5083 |
τηρέω |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يحب، محبوب، حب، محبة |
agapaō |
ag-ap-ah'-o |
G25 |
ἀγαπάω |
يَعرف، يُعرّف, عارف. معروف, يعلم, عالم, يفهم |
ginōskō |
ghin-oce'-ko |
G1097 |
γινώσκω |
يعطي، عطاء، يهب، واهب، يدفع، يبذل، يجعل، يضع، يصدر، يلقي، يدع، يمنح، يناول، يسلم، يقدم |
didōmi |
did'-o-mee |
G1325 |
δίδωμι |
امام , قدام ,لدى, ل |
enōpion |
en-o'-pee-on |
G1799 |
ἐνώπιον |
يأتي , يجيء , يقبل , يقدم , يخرج |
hēkō |
hay'-ko |
G2240 |
ἥκω |
هوذا , ها , اذ (انظر) |
idou |
id-oo' |
G2400 |
ἰδού |
|
Ioudaios |
ee-oo-dah'-yos |
G2453 |
Ἰουδαῖος |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
قَدَم , رِجْل , قائمة |
pous |
pooce |
G4228 |
πούς |
يسجد , ساجد |
proskuneō |
pros-koo-neh'-o |
G4352 |
προσκυνέω |
|
Satanas |
sat-an-as' |
G4567 |
Σατανᾶς |
مجمع , جماعة |
sunagōgē |
soon-ag-o-gay' |
G4864 |
συναγωγή |
يكذب |
pseudomai |
psyoo'-dom-ahee |
G5574 |
ψεύδομαι |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ارض، بر، عالم، تربة |
gē |
ghay |
G1093 |
γῆ |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
وانا , وانا ايضا |
kagō kamoi kame |
kag-o' kam-oy' kam-eh' |
G2504 |
κἀγώ κἀμοί κἀμέ |
يسكن , ساكن , يحل |
katoikeō |
kat-oy-keh'-o |
G2730 |
κατοικέω |
كلمة , كلام , قول , خبر , حكاية , شفاها , علة , سبب , دعوى , حق , امر , حساب , يحاسب , يحتسب |
logos |
log'-os |
G3056 |
λόγος |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
المسكونة , العالم |
oikoumenē |
oy-kou-men'-ay |
G3625 |
οἰκουμένη |
كل , جميع |
holos |
hol'-os |
G3650 |
ὅλος |
ان , لأن |
hoti |
hot'-ee |
G3754 |
ὅτι |
يجرب , مجرِّب , مجرَّب , تجربة , يمتحن , يحاول , يشرع |
peirazō |
pi-rad'-zo |
G3985 |
πειράζω |
تجربة , امتحان |
peirasmos |
pi-ras-mos' |
G3986 |
πειρασμός |
يحفظ , محفوظ , حفظ , يحرس , حارس , محروس , يبقي |
tēreō |
tay-reh'-o |
G5083 |
τηρέω |
صبر , احتمال |
hupomonē |
hoop-om-on-ay' |
G5281 |
ὑπομονή |
ساعة , وقت |
hōra |
ho'-rah |
G5610 |
ὥρα |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يأتي , الآتي , يجيء , مجيء , يقبل , يقدم , قدوم , القادم , يذهب , يرجع , يوافي , يحضر , يؤول الى , يصير الى , يحصل في , التالي , يحل على , تعال , هلم |
erchomai |
er'-khom-ahee |
G2064 |
ἔρχομαι |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
هوذا , ها , اذ (انظر) |
idou |
id-oo' |
G2400 |
ἰδού |
يمسك , يتمسك , ممسك , متمسّك , ماسك , تمسّك , يحفظ , يملك , يقبض |
krateō |
krat-eh'-o |
G2902 |
κρατέω |
يأخذ , أخْذ , آخِذ , مأخوذ , ينزع , يَقبل , ينال , يتناول , يحصل , يصيب , (يشاور) |
lambanō |
lam-ban'-o |
G2983 |
λαμβάνω |
لا ...احد , لا ... شيء |
mēdeis mēdemia mēden |
may-dice' may -dem-ee'-ah may-den' |
G3367 |
μηδείς μηδεμία μηδέν |
الذي , مَن ( اسم الموصول ) |
hos hē ho |
hos hay ho |
G3739 |
ὅς ἥ ὅ |
اكليل |
stephanos |
stef'-an-os |
G4735 |
στέφανος |
سريعا , عن قريب |
tachu |
takh-oo' |
G5035 |
ταχύ |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
يخرج , يصدر , يمضي , يذيع |
exerchomai |
ex-er'-khom-ahee |
G1831 |
ἐξέρχομαι |
بعد , في ما بعد |
eti |
et'-ee |
G2089 |
ἔτι |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
|
Hierousalēm |
hee-er-oo-sal-ame' |
G2419 |
Ἱερουσαλήμ |
جديد , حديث |
kainos |
kahee-nos' |
G2537 |
καινός |
ينزل , نازل , ينحدر , يهبط |
katabainō |
kat-ab-ah'ee-no |
G2597 |
καταβαίνω |
لن , لا , الاّ |
ou mē |
oo may |
G3364 |
οὐ μή |
هيكل |
naos |
nah-os' |
G3485 |
ναός |
يغلب , غالب |
nikaō |
nik-ah'-o |
G3528 |
νικάω |
ال التعيرف واسم الاشارة , هذا , ذاك |
ho hē to |
ho hay to |
G3588 |
ὁ ἡ τό |
اسم , يسمى , يسمى باسم , يتسمى باسم |
onoma |
on'-om-ah |
G3686 |
ὄνομα |
سماء , سماوي |
ouranos |
oo-ran-os' |
G3772 |
οὐρανός |
يفعل , فاعل , يعمل , عامل , عمل , يصنع , صانع , مصنوع , يجعل , يُصيّر , يُنشئ , يخلق , يسبّب , يقيم , يثمر , يصرف , يقضّي , يحصّل , يقدّم , يخطئ , يكسب , يربح |
poieō |
poy-eh'-o |
G4160 |
ποιέω |
مدينة |
polis |
pol'-is |
G4172 |
πόλις |
عمود |
stulos |
stoo'-los |
G4769 |
στύλος |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
ملاك. رسول |
aggelos |
ang'-el-os |
G32 |
ἄγγελος |
حقيقي، حق، صادق، صدق، يصدق |
alēthinos |
al-ay-thee-nos' |
G228 |
ἀληθινός |
الحق، آمين |
amēn |
am-ane' |
G281 |
ἀμήν |
بدء، مبتدأ، ابتداء، بداية، بداءة، يبتدئ. رئيس، رياسة، حكم، طرف |
archē |
ar-khay' |
G746 |
ἀρχή |
يكتب، مكتوب، كاتب، كتابة |
graphō |
graf'-o |
G1125 |
γράφω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
الله , الاله , اله , اللهم |
theos |
theh'-os |
G2316 |
θεός |
خليقة , خلق , مخلوق , نرنيب |
ktisis |
ktis'-is |
G2937 |
κτίσις |
|
Laodikeus |
lah-od-ik-yooce' |
G2994 |
Λαοδικεύς |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
|
martus |
mar'-toos |
G3144 |
μάρτυς |
هذا , هذه |
hode hēde tode |
hod'-eh hay'-deh tod'-e |
G3592 |
ὅδε ἥδε τόδε |
مؤمن , امين , امانة , صادق |
pistos |
pis-tos' |
G4103 |
πιστός |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
عار، عريان، عرى، مجرّد |
gumnos |
goom-nos' |
G1131 |
γυμνός |
عسى، لعل |
ei |
i |
G1488 |
εἶ |
هيئة، عيان، شبه |
eidō |
i'-do |
G1492 |
εἴδω |
|
eimi |
i-mee' |
G1510 |
εἰμί |
شقي، بئس |
eleeinos |
el-eh-i-nos' |
G1652 |
ἐλεεινός |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
ان , لأن |
hoti |
hot'-ee |
G3754 |
ὅτι |
ولا واحد او احد , ولا شيء |
oudeis |
oo-dice' |
G3762 |
οὐδείς |
غنيّ |
plousios |
ploo'-see-os |
G4145 |
πλούσιος |
يستغني , يكون ( يصير ) غنيا , غنيّ |
plouteō |
ploo-teh'-o |
G4147 |
πλουτέω |
فقير , مسكين |
ptōchos |
pto-khos' |
G4434 |
πτωχός |
شقي , ويح الشقي |
talaipōros |
tal-ah'ee-po-ros |
G5005 |
ταλαίπωρος |
اعمى |
tuphlos |
toof-los' |
G5185 |
τυφλός |
حاجة , احتياج , يحتاج , محتاج |
chreia |
khri'-ah |
G5532 |
χρεία |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
يفتح، يتفتح، ينفتح، مفتوح |
anoigō |
an-oy'-go |
G455 |
ἀνοίγω |
يتعشى، عشاء |
deipneō |
dipe-neh'-o |
G1172 |
δειπνέω |
ان (اداة شرط) (اغفلت) |
ean |
eh-an' |
G1437 |
ἐάν |
يدخل، يداخل، داخل، دخول، يجيء |
eiserchomai |
ice-er'-khom-ahee |
G1525 |
εἰσέρχομαι |
على , عند , الى , في , عن , امام (حرف جر ) |
epi |
ep-ee' |
G1909 |
ἐπί |
باب |
thura |
thoo'-rah |
G2374 |
θύρα |
هوذا , ها , اذ (انظر) |
idou |
id-oo' |
G2400 |
ἰδού |
يقف , يوقف , واقف , وقوف , يقوم , يقيم , قائم , مقيم , يثبت , يثبّت , يجعل , يبقى |
histēmi |
his'-tay-mee |
G2476 |
ἵστημι |
يقرع |
krouō |
kroo'-o |
G2925 |
κρούω |
مَن , ما , اىّ , لماذا , كم |
tis |
tis |
G5100 |
τίς |
صوت , قول , لغة |
phōnē |
fo-nay' |
G5456 |
φωνή |
الترجمة العربية
| الترجمة الصوتية
| اللفظ
| رقم سترونغ
| اﻷصل اليوناني |
يسمع، يستمع، سامع، سمع، سماع، استماع |
akouō |
ak-oo'-o |
G191 |
ἀκούω |
كنيسة, محفل |
ekklēsia |
ek-klay-see'-ah |
G1577 |
ἐκκλησία |
عنده , له |
echō |
ekh'-o |
G2192 |
ἔχω |
يقول , قائل , قول , يسمّي , المسمّى , اسم , يتكلم , يكلّم , كلام , يعني , يخبر , تفسير , ترجمة |
legō |
leg'-o |
G3004 |
λέγω |
أُذُن , مِسْمَع |
ous |
ooce |
G3775 |
οὖς |
ريح , نفحة |
pneuma |
pnyoo'-mah |
G4151 |
πνεῦμα |
احد , شىء , بعض , ما , اىّ من |
tis |
tis |
G5101 |
τίς |