ملخص : | بعد نفاذ الطبعة الأولى لوثائق المجمع الفاتيكانيّ الثاني في اللغة العربيَّة، كان لا بُدَّ من طبعة ثانية منقَّحة مع إعادة النظر فيها، ترجمة وتبسيطاً وسلاسة، حتّى تسهل قراءتها ويستساغ مضمونها، وذلك دون مسّ بالمعنى.
إلى جانب ذلك أعيد ترتيب النصوص وفقاً لأهميَّتها العقائديَّة ولكي تتناسب مع ترتيبها الأصليّ، وثمّ جمعها في مجلَّد واحد.
|